Vanda lamellata var. lamellata – Type Variety
Lindley, 1838
Section Lamellaria
Version française complète ci-dessous.
Vanda lamellata var. lamellata is a small-sized variety, relatively uncommon in cultivation. It is easily recognizable as the only variety with a yellow labellum, while other varieties display a pink labellum.The lip shows two longitudinal ridges, dark reddish-maroon at the base. The flowers are spotted with hazel-brown or magenta across all petals and sepals, a trait shared with var. calayana. In contrast, the more common varieties in collections, var. boxallii and var. remediosae, show markings mainly on the lateral sepals.
The species name comes from the Latin lamella, meaning “small plate,” referring to the longitudinal ridges visible on the labellum.
For further comparison, see the articles on Vanda lamellata var. boxallii and Vanda lamellata var. remediosae on this blog.
Synonyms
Vanda boxallii, Vanda clitellaria, Vanda cumingii, Vanda nasugbuana, Vanda superba, Vanda unicolor, Vanda vidalii, Vanda yamiensis (also spelled Vanda amiensis). The Taiwan variety is sometimes called Vanda lamellata var. amiensis.
Distribution
This species has an extremely wide range:
- Ryukyu Islands (Japan)
- Mariana Islands
- Philippines
- Southeastern Taiwan on a small islet
- Sabah, Borneo
The species is considered extinct in Taiwan.
Among Philippine Vanda species, Vanda merrillii, a representative of section Deltoglossa, is especially notable for its vivid red flowers, strong fragrance, and frequent blooming habit.
Vernacular Names
- Japan (Ryukyu Islands): Koto-hisaui-ran
- China: Ya Mei Wan Dai Lan (雅美万代兰)
Flowers
- Size: 3–5.5 cm
- Strongly fragrant
- Color: pale yellow to yellow-green, striped or spotted with hazel-brown or magenta
- Petals and sepals: spatulate, recurved, reflexed backward
- Labellum: short and thick, with two longitudinal ridges on the mid-lobe, dark reddish-maroon at the base
- Spur: conical
Inflorescence
- Flowers per inflorescence: 8–35
- Erect, can reach up to 70 cm
Plant Size and Leaves
- Usually small, around 20 cm, though some specimens may reach 40 cm
- Leaves: narrow, recurved, strongly keeled, bidentate at apex
Holotype (type specimen)
Vanda lamellata var. lamellata is the nominal variety of Vanda lamellata.
References
- Claudie Roguenant & Guy Chiron, Vandas et genres voisins des orchidées spectaculaires, SFE Éditions, 2003
- O’Byrne, A to Z of South East Asian Orchid Species, 2001
- Grove, Vandas and Ascocendas, 1995
- Motes, The Natural Genus Vanda, 2021
- Jim Cootes, The Orchids of the Philippines
- Jim Cootes & George Tiong, The Vanda Species of the Philippines, Renziana Vol. 3, 2013
Version française
Vanda lamellata var. lamellata – Variété type
Lindley, 1838 – Section Lamellaria
Vanda lamellata var. lamellata est une variété de petite taille, relativement rare en culture. Elle se distingue facilement comme la seule variété avec un labelle jaune, tandis que les autres variétés présentent un labelle rose. Le labelle présente deux crêtes longitudinales, rouge brunâtre foncées à la base. Les fleurs sont tachetées de brun noisette ou de magenta sur tous les pétales et sépales, un trait partagé avec var. calayana. En revanche, les variétés plus courantes en collection, var. boxallii et var. remediosae, présentent des marques principalement sur les sépales latéraux.
Le nom de l’espèce provient du latin lamella, signifiant « petite plaque », en référence aux crêtes longitudinales visibles sur le labelle.
Pour une comparaison plus approfondie, voir les articles sur Vanda lamellata var. boxallii et Vanda lamellata var. remediosae sur ce blog.
Synonymes
Vanda boxallii, Vanda clitellaria, Vanda cumingii, Vanda nasugbuana, Vanda superba, Vanda unicolor, Vanda vidalii, Vanda yamiensis (également orthographié Vanda amiensis). La variété de Taïwan est parfois appelée Vanda lamellata var. amiensis.
Distribution
Cette espèce a une aire de répartition extrêmement large :
- Îles Ryukyu (Japon)
- Îles Mariannes
- Philippines
- Sud-est de Taïwan sur un petit îlot
- Sabah, Bornéo
L’espèce est considérée comme éteinte à Taïwan.
Noms vernaculaires
Japon (îles Ryukyu) : Koto-hisaui-ran
Chine : Ya Mei Wan Dai Lan (雅美万代兰)
Fleurs
- Taille : 3–5,5 cm
- Fortement parfumées
- Couleur : jaune pâle à jaune-vert, rayé ou tacheté de brun noisette ou magenta
- Pétales et sépales : spatulés, recourbés vers l’arrière
- Labelle : court et épais, avec deux crêtes longitudinales sur le lobe médian, rouge brunâtre foncées à la base
- Éperon : conique
Inflorescence
Hampe érigée mesurant jusqu’à 70 cm. Nombre de fleurs par inflorescence : 8–35
Taille de la plante et feuilles
Généralement petite, environ 20 cm, bien que certains spécimens puissent atteindre 40 cm.
Feuilles : étroites, recourbées, fortement carénées, bidentées à l’apex.
Holotype (specimen type)
Vanda lamellata var. lamellata constitue la variété nominale de l’espèce Vanda lamellata.
Références
- Claudie Roguenant & Guy Chiron, Vandas et genres voisins des orchidées spectaculaires, SFE Éditions, 2003
- O’Byrne, A to Z of South East Asian Orchid Species, 2001
- Grove, Vandas and Ascocendas, 1995
- Motes, The Natural Genus Vanda, 2021
- Jim Cootes, The Orchids of the Philippines
- Jim Cootes & George Tiong, The Vanda Species of the Philippines, Renziana Vol. 3, 2013
Vandaspecies 